23 августа Сингапур начинает проверку температуры и визуальное обследование обезьянопокс в аэропортах и морских контрольно-пропускных пунктах. Singapore starts temperature and visual screening for monkeypox at airports and sea checkpoints on August 23.

Сингапур осуществляет меры температурного и визуального контроля в аэропортах и на морских контрольно-пропускных пунктах, с тем чтобы предотвратить распространение обезьяноксина. Singapore implements temperature and visual screening measures at airports and sea checkpoints to prevent the spread of monkeypox. Начиная с 23 августа, Министерство здравоохранения (МЗ) проверяет прибывающих путешественников и членов экипажей из пострадавших стран. Starting from August 23, the Ministry of Health (MOH) screens inbound travelers and crew members from affected countries. Путешественники должны декларировать любые симптомы, связанные с обезьянопоксом, и историю поездок до прибытия в Сингапур. Travelers must declare any monkeypox-related symptoms and travel history before arrival in Singapore. Все симптомы лихорадки, сыпи или обезьянопоксивного заболевания будут направлены на медицинское обследование. All those exhibiting fever, rash, or monkeypox-compatible symptoms will be referred for medical assessment. По состоянию на 22 августа Сингапур подтвердил 13 дел о обезьянопоксе в этом году. As of August 22, Singapore has confirmed 13 monkeypox cases this year.