Полуприцеп, перевозивший скот, перевернулся на автомагистрали I-57 недалеко от Тусколы, выпустив коров на шоссе, что привело к закрытию и потенциальной потере коров. A semi-truck carrying cattle overturned on I-57 near Tuscola, releasing cows onto the highway, causing closures and potential loose cows.

Полугрузчик, перевозивший скот, перевернулся на 57-м участке в районе Тусколы, штат Иллинойс, в 2:29 утра, выпустив на шоссе более дюжины коров. A semi-truck carrying cattle overturned on Interstate 57 near Tuscola, Illinois, at 2:29 a.m., releasing over a dozen cows onto the highway. Второй грузовик попал в одну из коров, но сообщений о человеческих ранениях не поступало. A second truck hit one of the loose cows, but no human injuries were reported. В 9 час. 13 мин. в северном направлении были закрыты полосы для очистки и вновь открыты. Northbound lanes were closed for clean-up and reopened at 9:13 a.m. Некоторые коровы все еще могут быть на свободе, что побуждает автомобилистов проявлять осторожность. Some loose cows may still be at large, prompting motorists to exercise caution.

August 22, 2024

12 Статьи