Планы развития роскошных лож в парке Резерфорда в Шотландских границах сокращены до 79 лож, площадью 10 га, с 40 га для перезарождения и создания 27 рабочих мест. Rutherford Park luxury lodge development plans in Scottish Borders reduced to 79 lodges, 10ha area, with 40ha for rewilding and 27 job creations.

Пересмотренные планы по развитию роскошного ложа в парке Резерфорд в Шотландских границах, представленные землевладельцем Sandy Lane Resort Rutherford, теперь включают 79 лож, по сравнению с первоначальными 250, занимающими 10 гектаров. Revised plans for Rutherford Park luxury lodge development in Scottish Borders submitted by landowner Sandy Lane Resort Rutherford, now include 79 lodges, down from the original 250, occupying 10 hectares. Сохранив за собой 40 гектаров, территория будет восстановлена, высажено 80 000 деревьев и введены меры по обеспечению устойчивости. Retaining 40 ha, the site will be rewilded, planting 80,000 trees, and introducing sustainability measures. Предполагается, что в рамках проекта в размере 11,6 млн. фунтов стерлингов будет создано 27 рабочих мест и ежегодно будет выделяться 1 млн. фунтов стерлингов на развитие местной экономики. The £11.6m project is expected to create 27 jobs and contribute £1m annually to the local economy.