Полиция Гринвича обвинила подозреваемого в террористических преступлениях за участие в террористической деятельности и консультирование несовершеннолетнего. RCMP charges a GTA suspect with terror-related offenses for participating in terrorist activities and counseling a minor.

КККП обвиняет подозреваемого из района Большого Торонто в совершении связанных с терроризмом преступлений за участие в террористической деятельности и консультирование другого лица с целью совершения террористических актов. RCMP charges a Greater Toronto Area suspect with terror-related offenses for participating in terrorist activities and counseling another individual to commit terrorism. Лицо, которое в то время являлось несовершеннолетним, не может быть названо в соответствии с Законом об уголовном правосудии по делам несовершеннолетних. The individual, who was a minor at the time, cannot be named under the Youth Criminal Justice Act. На данный момент никаких публичных рисков выявлено не было, и обвиняемый явится в суд по видеосвязи 27 августа. No public risks are identified at this time, and the accused will appear in court via video link on August 27. КККП по-прежнему обеспокоена усиливающейся тенденцией насильственного экстремизма в Канаде. The RCMP remains concerned about the growing trend of violent extremism in Canada.