Нигерийские военные сорвали операцию по краже нефти N846m, захватили 171 террориста, спасли 134 заложника и уничтожили 98 незаконных нефтеперерабатывающих заводов. Nigerian military disrupts N846m oil theft operation, captures 171 terrorists, rescues 134 hostages, and destroys 98 illegal refining sites.

Нигерийские военные сорвали операцию по краже нефти N846m в регионе Юг-Юг, нейтрализовав 171 террориста, арестовав еще 302 человека и спасая 134 похищенных заложников. Nigerian military thwarted an N846m oil theft operation in the South-South region, neutralizing 171 terrorists, arresting 302 others, and rescuing 134 kidnapped hostages. Они также конфисковали 1,5 млн. литров украденной сырой нефти и дизельного топлива, арестовали 25 нефтяных воров и уничтожили 98 незаконных нефтеперерабатывающих объектов. They also seized 1.5 million litres of stolen crude oil and diesel, arrested 25 oil thieves, and destroyed 98 illegal refining sites. Военные будут продолжать принимать меры по обеспечению безопасности в целях предотвращения терроризма и хищения нефти. The military will continue enforcing security measures to prevent terrorism and oil theft.