Министерство иностранных дел Индии подтверждает контакты с Катаром в связи с захватом сикхских стихов, один из которых вернулся, работая над урегулированием. Indian Ministry of External Affairs confirms contact with Qatar over seized Sikh scriptures, one returned; working on resolution.

Министерство иностранных дел Индии подтверждает, что оно поддерживает контакты с правительством Катара в связи с захватом двух копий Священного Писания сикхизма Гуру Гранта Сахиба. Indian Ministry of External Affairs confirms it is in contact with the Qatari government over the seizure of two copies of the Guru Granth Sahib, the holy scripture of Sikhism. Один экземпляр был возвращен, и посольство Индии в Дохе занимается обновлением информации о сикхской общине. One copy has been returned, and the Indian Embassy in Doha is updating the Sikh community. Индия поддерживает контакты с катарскими властями в первоочередном порядке в целях решения этой проблемы и предоставления сикхам в Катаре возможности свободно исповедовать свою религию. India is following up with Qatari authorities with high priority, working to resolve the issue and allow Sikhs in Qatar to freely practice their religion.