Младенец ежа Берти спасен из покрытого блеском канализации; настоятельно рекомендуется защитить среду обитания ежей. Baby hedgehog Bertie rescued from glitter-covered drain; hedgehog habitat protection urged.

В статье Кейт Брэдбери подчеркивается новая угроза, с которой сталкиваются ежи, например, блеск, который может нанести им вред. The article by Kate Bradbury highlights the new threat faced by hedgehogs, such as glitter, which can harm them. В ней рассказывается о спасении маленького ежа по имени Берти, которого нашли в канализации, покрытой блеском и блохами. It narrates the rescue of a baby hedgehog named Bertie, found in a drain covered in glitter and fleas. Реабилитатор лечил его и подчеркивал необходимость защиты мест обитания ежей в городских парках и садах из-за сокращения их населения в Соединенном Королевстве. The rehabber treated him and emphasized the need to protect hedgehog habitats in urban parks and gardens, due to their declining population in the UK.

Статьи

Enviweb

The Guardian

AOL UK

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи