Африканские страны на совещаниях КС ООН стремятся увеличить свою долю финансирования деятельности по борьбе с изменением климата с 1% до 5%. African countries at UN COP meetings aim to increase their climate financing share from 1% to 5%.

Африканские страны стремятся увеличить свою долю в глобальном финансировании деятельности по борьбе с изменением климата до 5% на совещаниях КС Организации Объединенных Наций, утверждая, что их нынешний показатель в 1% является недостаточным. African countries are seeking to increase their share of global climate financing to 5% at U.N. COP meetings, arguing their current 1% is insufficient. Они предлагают расширить доступ к глобальным фондам для борьбы с изменением климата и рассматривают инновационные < < зеленые > > механизмы финансирования для перераспределения платежей в счет погашения задолженности. They propose increasing access to global climate funds, and consider innovative green financing deals to redirect debt payments. Эксперты предлагают политическую волю, усилия по регулированию и укрепление технического потенциала для разработки приемлемых для банков предложений и упорядочения доступа к финансовым ресурсам. Experts suggest political will, regulatory efforts, and improved technical capacity to develop bankable proposals and streamline finance access. Для увеличения финансирования деятельности по борьбе с изменением климата Африка может укреплять сотрудничество по линии Юг-Юг и Север-Юг и содействовать поиску решений на местном уровне. To achieve increased climate finance, Africa can strengthen South-South and North-South cooperation and promote local solutions.