61-летний Мартин Джон МакКоули был арестован в Дублине за бомбардировку ИРА в 1982 году, в результате чего погибли 3 полицейских, что было связано с судебно-медицинскими уликами. 61-year-old Martin John McCauley arrested in Dublin for 1982 IRA bombing that killed 3 police officers, linked by forensic evidence.

61-летний Мартин Джон МакКоули, арестованный по ордеру на выдачу в Дублине, связан со взрывом ИРА в Северной Ирландии в 1982 году, в результате которого погибли три полицейских. 61-year-old Martin John McCauley, arrested on an extradition warrant in Dublin, is linked to the 1982 IRA bombing in Northern Ireland that killed three police officers. Судебно-медицинские улики, включая ДНК, совпадающие с восемью сигаретами, найденными на месте преступления, предположительно связывают МакКоули с запланированным нападением. Forensic evidence, including DNA matching eight smoked cigarettes found at the scene, allegedly connects McCauley to the planned attack. Предполагается, что МакКоули обвинят в убийстве, и он вернется в суд 28 августа. McCauley is expected to be charged with the murders and is set to return to court on August 28th. Эти обвинения были выдвинуты до принятия законопроекта о наследии и примирении, который предоставил бы иммунитет от преследования за большинство преступлений после 1 мая. The charges were pressed before the Legacy and Reconciliation Bill was passed, which would have granted immunity from prosecution for most offenses after May 1.