42-летний магазин мороженого "Фармингтон Гиффорд" закрывается навсегда из-за наводнения и пожара на фабрике. 42-year-old Farmington Gifford's Ice Cream stand closes permanently due to flood damage and factory fire recovery.

Ледяное заведение "Гиффордс" в Мэне навсегда закрыло свой 42-летний стенд в Фармингтоне, ссылаясь на наводнение и продолжающееся восстановление после пожара на фабрике как причины. Maine's Gifford's Ice Cream has permanently closed its 42-year-old Farmington stand, citing flood damage and ongoing recovery from a factory fire as the reasons. Ствол, который был открыт в 1982 году, был закрыт с конца сезона 2023 года из-за сильного наводнения в декабре 2022 года. The stand, which opened in 1982, had been closed since the end of the 2023 season due to severe flooding in December 2022. Несмотря на изучение различных вариантов, компания в конечном итоге решила закрыть стенд после разрушительных наводнений и поджога своего завода Skowhegan. Despite exploring various options, the company ultimately decided to close the stand after the devastating floods and fire at their Skowhegan plant. Закрытие знаменует собой конец эпохи для сообщества Фармингтона, где лавка мороженого стала любимым местом встречи. The closure marks the end of an era for the Farmington community, where the ice cream stand had become a cherished gathering spot.