Национальный научный фонд США финансирует центр EARTH стоимостью 26 миллионов долларов для разработки устойчивых, справедливых технологий хладагентов для смягчения последствий изменения климата. The US National Science Foundation funds a $26m EARTH center to develop sustainable, equitable refrigerant technologies for climate change mitigation.

Национальный научный фонд США выделил 26 миллионов долларов на создание Центра экологически прикладных технологий охлаждения (EARTH), нового инженерного исследовательского центра Gen-4. The U.S. National Science Foundation has awarded $26m to establish the Environmentally Applied Refrigerant Technology Hub (EARTH), a new Gen-4 Engineering Research Center. Этот центр, в работе которого участвуют шесть основных учреждений, направлен на создание устойчивых, справедливых и доступных хладагентов на основе исследований, просвещения и инноваций в целях борьбы с изменением климата и повышения качества жизни. The center, involving six core institutions, aims to create sustainable, equitable, and accessible refrigerant technologies through research, education, and innovation to combat climate change and improve quality of life. ЭАРТХ сосредоточит свое внимание на трех ключевых областях: рециркуляция и переоснащение хладагентов, разработка преобразующих хладагентов и разработка технологий охлаждения и отопления следующего поколения. EARTH will focus on three key areas: recycling and repurposing of refrigerants, developing transformative refrigerants, and creating next-generation cooling and heating technologies.