42 энергетические фирмы Соединенного Королевства предостерегают Казначейство Соединенного Королевства от увеличения непредвиденных налогов и отмены инвестиционных стимулов, ссылаясь на потенциальное воздействие на производственно-сбытовые цепочки, рабочие места и инвестиции в возобновляемые источники энергии. 42 UK energy firms warn UK Treasury against increasing windfall taxes and eliminating investment incentives, citing potential impact on supply chains, jobs, and renewable energy investment.

42 энергетические фирмы Соединенного Королевства, в том числе компании, входящие в сеть поставок нефти и газа, предупредили Казначейство Соединенного Королевства об их «серьезной озабоченности» в связи с планами правительства по увеличению непредвиденных налогов и ликвидации инвестиционных стимулов для этой отрасли. 42 UK energy firms, including those in the oil and gas supply chain, have warned the UK Treasury of their "grave concerns" about government plans to increase windfall taxes and eliminate investment incentives for the industry. Компании, представленные компанией " Оффшор энерджи ", утверждают, что сокращение инвестиций и усиление неопределенности могут негативно сказаться на производственно-сбытовых цепочках, рабочих местах и общинах. The companies, represented by Offshore Energies UK, argue that reduced investment and greater uncertainty could negatively impact supply chains, jobs, and communities. Они также утверждают, что поступления от продажи нефти и газа обеспечивают финансирование инвестиций в возобновляемые источники энергии и что враждебная налоговая обстановка может угрожать как нефтегазовой промышленности, так и фирмам, осуществляющим инвестиции в возобновляемые источники энергии. They also contend that oil and gas revenues are funding investment in renewable energy, and a hostile tax environment could threaten both the oil and gas industry and the firms investing in renewables. Энергокомпании призвали к участию в совете по промышленной стратегии правительства, настоятельно призвав оказать поддержку отечественному нефтегазовому сектору для обеспечения достаточных инвестиций в энергетический переход Великобритании. The energy firms have called for a role in the government's industrial strategy council, urging support for the domestic oil and gas sector to ensure sufficient investment in the UK's energy transition.