Деревья, блокирующие линию Вемисс-Бей в Шотландии, приводят к тому, что железнодорожные шотландские железные дороги останавливают работу поезда, Network Rail отвечает. Tree blocking Wemyss Bay line in Scotland causes ScotRail to halt train operations, Network Rail responds.

Дерево, блокирующее линию Вемисс-Бей в Шотландии, остановило железнодорожные линии между Глазго-Центральным и Вемисс-Бей, а обслуживание прекратилось и возобновилось из Порт-Глазго. A tree blocking the Wemyss Bay line in Scotland caused ScotRail to halt train operations between Glasgow Central and Wemyss Bay, with services terminating and restarting from Port Glasgow. Реагирующие группы сети Rail были направлены для удаления дерева и восстановления нормального обслуживания. Network Rail's response teams were dispatched to remove the tree and restore normal service. Этот инцидент произошел во время желтого прогноза погоды для ветра в Инверклиде. This incident occurred during a yellow weather warning for wind in Inverclyde.