Пилот, лишенный сна, столкнулся с пирсом в Новом Орлеане в сентябре 2023 года, нанеся ущерб в размере 285 441 долларов. Sleep-deprived pilot collides with New Orleans pier in Sept 2023, causing $285,441 in damage.

В отчете NTSB говорится, что пилот буксирного судна John 3:16 столкнулся с пирсом возле Нового Орлеана в сентябре 2023 года, когда пилот спал менее 2 часов, прежде чем заняться дежурством. NTSB report reveals that sleep-deprived pilot of John 3:16 towing vessel collided with pier near New Orleans in Sept 2023, with the pilot having less than 2 hours of sleep before taking watch. Усталость является общим фактором в морских авариях, поскольку она оказывает воздействие на деятельность человека, например, на процесс принятия решений, бдительность и время реагирования. Fatigue is a common factor in marine accidents due to its impact on human performance like decision-making, alertness, and reaction time. В результате аварии расходы на ремонт составили 285 441 долл. США. The accident caused $285,441 in repair costs.