НСПКК сообщает более чем втрое о призывах к физическому наказанию детей, настоятельно призывая ввести в Соединенном Королевстве общий запрет. NSPCC reports more than tripled calls on child physical punishment, urging a UK-wide ban.

НЦНПК сообщает о значительном расширении контактов по вопросу о физическом наказании детей, причем количество звонков за год увеличилось более чем в три раза. The NSPCC reports a significant increase in contacts concerning physical punishment of children, with calls more than tripling in a year. Благотворительная организация призывает изменить закон, ссылаясь на случаи, когда детей бьют, шлепляют и трясут в качестве наказания. The charity urges for a change in the law, citing incidents of children being hit, slapped, and shaken as punishment. В Уэльсе и Шотландии физическое наказание уже является незаконным, и НСПКК призывает ввести аналогичные запреты в Соединенном Королевстве. In Wales and Scotland, physical punishment is already illegal, and the NSPCC calls for similar bans to be implemented across the UK.