В Ланкастере и Моркамбе оператор северного поезда вручает билеты на полцены для обучения в школе в возрасте до 16 лет. Northern train operator introduces half-price school run tickets for under-16s in Lancaster & Morecambe.

Оператор северного поезда предлагает в Ланкастере & Morecambe билеты на полцены для учащихся в возрасте до 16 лет, действительные на выходные и банковские каникулы. Northern train operator offers half-price school run tickets for students under 16 in Lancaster & Morecambe, valid for weekends & bank holidays. Сезонные билеты в возрасте до 16 лет способствуют переходу от автомобильного к железнодорожному транспорту, с тем чтобы в школах можно было пользоваться общественным транспортом среди молодежи и чтобы они могли продолжать обучение и работать на рабочем месте. The Under 16 Education Season Ticket promotes switching from road to rail transport for school commutes & instills public transport use in young people, potentially continuing into further education & workplace.