Группатный иск Британской Колумбии обвиняет программу безопасного снабжения наркотиками в ухудшении зависимости. BC class-action lawsuit accuses narcotics safe supply program of worsening addiction.

Серийный иск в Британской Колумбии обвиняет провинцию и канадскую программу безопасного снабжения наркотиками в усугублении проблем с наркоманией. A class-action lawsuit in BC accuses the province's and Canada's narcotics safe supply program of worsening addiction problems. В жалобе, представленной семьями жертв передозировки и лиц, находящихся на лечении, утверждается, что эта программа повысила риск наркомании, что привело к увеличению числа передозировок и смертей. Filed by families of an overdose victim and one in treatment, the claim alleges the program increased addiction risks, leading to more overdoses and deaths. Она также обвиняет программу перенаправления наркотиков на незаконный рынок и не осуществляет контроля за ее последствиями или не использует четкие формулировки об опасностях, связанных с поставками наркотиков. It also accuses the program of diverting drugs to the illicit market and failing to monitor its effects or use clear language about the dangers of the supplied drugs.