80-летний ирландский журналист и активист Нелл Маккафферти, лидер по правам женщин и геев, скончался. 80-year-old Irish journalist and activist Nell McCafferty, leader in women's and gay rights, passed away.

80-летняя ирландская журналистка, журналистка и драматург Нелл Маккафферти, известная своей агрессивной активизацией прав женщин и геев и ее приверженностью социальной справедливости, скончалась. 80-year-old Irish journalist, columnist, and playwright Nell McCafferty, known for her fierce activism for women's and gay rights and her commitment to social justice, has passed away. Маккафферти, родившийся в 1944 году в Лондоне, был одним из основателей Освободительного движения ирландских женщин и членом Национального союза журналистов на протяжении всей жизни. Born in 1944 in Londonderry, McCafferty was a founding member of the Irish Women's Liberation Movement and a lifelong member of the National Union of Journalists. Признанная своей уникальной историей и бесстрашным отношением, она подвергала сомнению общественные нормы на протяжении всей своей карьеры, которая длилась десятилетия. Recognized for her unique storytelling and fearless attitude, she challenged societal norms throughout her career, which spanned decades. Будучи известной журналисткой, она работала в The Irish Times и написала несколько книг, в том числе "A Woman to Blame", которые были посвящены делу Керри Баби. As a prominent journalist, she worked for The Irish Times and wrote several books, including "A Woman to Blame," which addressed the Kerry Babies case. Выражение признательности со стороны политических деятелей и коллег-журналистов, включая президента Майкла Ди Хиггинса и Сэма Смита, свидетельствует о ее постоянном влиянии на феминизм и журналистику. Tributes from political figures and fellow journalists including President Michael D Higgins and Sam Smyth honor her lasting impact on feminism and journalism.