20 августа 2024 года 30 черепах вылупились и достигли моря в Золотом заливе Мальты. 30 turtles hatched and reached the sea at Malta's Golden Bay on 20 August 2024.

20 августа 2024 года 30 черепах вылупились и достигли моря в Золотом заливе Мальты, захваченного местным фотографом Джонатаном Боргом. 30 turtles hatched and reached the sea at Malta's Golden Bay on 20 August 2024, captured by local photographer Jonathan Borg. Путешествие цыплят знаменует собой важный шаг в их жизни, сталкиваясь с проблемами в океане, прежде чем, возможно, вернуться к яичнице. The hatchlings' journey marks a crucial step in their lives, facing challenges in the ocean before potentially returning to lay eggs. Второе гнездо с 35 детскими черепахами также было перенесено из Ривьеры в Золотой залив для целей мониторинга. A second nest also hatched with 35 baby turtles, relocated from Riviera to Golden Bay for monitoring purposes. Оба события имеют важное значение для местной экосистемы и усилий по охране окружающей среды. Both events are significant for the local ecosystem and conservation efforts.