Адвокат предостерегает от чрезмерного использования уголовного законодательства для выступлений на почве ненависти в Интернете, поскольку канадский Закон о вреде в Интернете увеличивает наказание за преступления, связанные с ненавистью. Lawyer warns against overuse of criminal law for online hate speech as Canada's Online Harms Act increases punishment for hate-related offenses.

Адвокат Ассоциации гражданских свобод Британской Колумбии напоминает общественности о том, что поведение в интернете включает в себя реальных людей, поскольку полиция развивает опыт идентификации людей, размещающих ненавистнические материалы в социальных сетях. A British Columbia Civil Liberties Association lawyer reminds the public that online behavior involves real people, as police are developing expertise in identifying individuals posting hateful content on social media. Хотя обвинения за оскорбительную деятельность в социальных сетях редки, они могут привести к обвинениям за действия отдельных лиц в интернете. While charges for offensive social media activity are rare, they can lead to charges for individuals' online actions. По мере развития правовой базы вокруг преступлений на почве ненависти в Интернете в Канаде, принятый федеральным правительством Закон о вреде в Интернете направлен на ужесточение наказания за преступления, связанные с ненавистью, и предоставление судьям полномочий по ограничению передвижения на основе доказательств возможных преступлений на почве ненависти. As the legal landscape around online hate crimes evolves in Canada, the federal government's Online Harms Act aims to increase punishment for hate-related offenses and provide judges with power to restrict movements based on evidence of potential hate crimes. Адвокат предостерегает от применения уголовного законодательства в отношении социально-проблемных высказываний без причинения фактического вреда. The lawyer cautions against using criminal law for socially problematic speech without actual harm caused.