Исследователи Университета Британской Колумбии считают, что трудящиеся-мигранты в Оканагане сталкиваются с крайне высокой температурой, превышающей нормы безопасности на рабочем месте и условия жизни. University of British Columbia researchers find migrant workers in Okanagan face extreme heat exceeding safety guidelines in workplace and living conditions.

Исследователи Университета Британской Колумбии установили, что трудящиеся-мигранты в Оканаганском регионе Британской Колумбии сталкиваются с экстремальными жаровыми условиями, превышающими нормы безопасности, как на рабочем месте, так и в условиях жизни. Researchers at the University of British Columbia found that migrant workers in the Okanagan region of British Columbia face extreme heat conditions, exceeding safety guidelines, in both their workplace and living conditions. Зарегистрированные температуры достигли 42,8 градуса Цельсия в августе, превысив уровень до н. э. Recorded temperatures reached 42.8 degrees Celsius in August, surpassing the B.C. Руководящие принципы Совета по сельскому хозяйству и Западной инициативы в области сельскохозяйственного труда, соответственно, 25,5 и 27 градусов по Цельсию. Agricultural Council and Western Agricultural Labour Initiative guidelines of 25.5 degrees and 27 degrees Celsius, respectively. Трудящиеся-мигранты сталкиваются с трудностями в решении проблемы тепла, часто сталкиваясь с препятствиями при приобретении и использовании кондиционеров воздуха. Migrant workers faced challenges in addressing the heat issue, often encountering obstacles when trying to acquire and use air conditioning units. Исследователи рекомендуют пересмотреть правила, включая национальный стандарт в отношении жилья трудящихся-мигрантов, для решения этой неотложной проблемы, поскольку они зачастую сталкиваются с трудностями в плане доступа к своим правам из-за закрытой системы временного разрешения для иностранных рабочих. The researchers recommend an overhaul of regulations, including a national standard for migrant worker housing, to address the urgent issue, as they often struggle to access their rights due to the closed temporary foreign worker permit system.