Срыв поезда в округе Сент-Джеймс блокирует шоссе 20; в нем участвуют два пустых опасных автомобиля. Train derailment in St. James Parish blocks Highway 20; two empty hazardous cars involved.

Крушение поезда в приходе Сент-Джеймс во вторник привело к тому, что два неопасных вагона-хоппера и два пустых опасных вагона сошли с рельсов, заблокировав шоссе 20 в Вачери. A train derailment in St. James Parish on Tuesday caused two non-hazardous hopper cars and two empty hazardous cars to derail, blocking Highway 20 in Vacherie. Автомагистраль была закрыта, и, согласно первоначальным сообщениям, она будет открыта к 8 часам утра, однако время ее открытия остается неопределенным. The highway was closed, with initial reports suggesting it would reopen by 8 am, but the reopening time remains uncertain. В результате схода с рельсов двух порожних автомобилей с опасными материалами. The derailment involved two hazardous material cars that were empty.

August 20, 2024

7 Статьи