1500 домохозяйств Келоуны сталкиваются с уведомлением "не потреблять воду" из-за взлома резервуара Грейнгер Роуд; никакого загрязнения не обнаружено, расследует RCMP (19-21 августа). 1,500 Kelowna households face "do not consume water" notice due to Grainger Road Reservoir break-in; no contamination found, RCMP investigating (Aug 19-21).

Взлом водохранилища Грейнгер Роуд в Келоуне привел к уведомлению "не потреблять воду" для 1500 домохозяйств в районе Клифтон Роуд 19 августа. Kelowna's Grainger Road Reservoir break-in led to a "do not consume water" notice for 1,500 households in the Clifton Road area on Aug 19. Доказательств загрязнения обнаружено не было, однако ожидается, что 21 августа будут проведены испытания на предмет полного соответствия качеству воды. No contamination evidence found, but tests are expected on Aug 21 for full water quality compliance. Это уведомление остается в силе до тех пор, и КККП расследует этот инцидент. The notice remains in effect until then, and RCMP is investigating the incident. Жителям предлагается представить любую соответствующую информацию. Residents are asked to provide any relevant information.