Независимая комиссия выявляет общую вину местной полиции и армейского резерва в массовых перестрелках в Мэне. Independent commission identifies shared blame for local police and Army Reserve in the Maine mass shooting.

Независимая комиссия, расследующая массовую стрельбу в Льюистоне, штат Мэн, признала виновными местную полицию и армейский резерв за то, что они не признали тревожное поведение стрелка, Роберта Карда. The independent commission investigating the Maine mass shooting in Lewiston has found shared blame for local police and the Army Reserve for not recognizing the troubling behavior of the shooter, Robert Card. В заключительном докладе было указано, что полиция уполномочена конфисковывать оружие Карда и что армейский резерв не обеспечивает ему должного ухода. The final report revealed that the police had the authority to confiscate Card's weapons and that the Army Reserve failed to provide proper care for him. В докладе были высказаны критические замечания по поводу того, что оба образования упустили возможность предотвратить эту трагедию, в результате которой 18 человек погибли и 13 получили ранения. The report criticized both entities for missed opportunities to prevent the tragedy, which resulted in 18 fatalities and 13 injuries.