С 19 по 26 августа перекресток Bloor St. West и St. George St. в центре Торонто закрывается на неделю реконструкции в рамках повышения безопасности и доступности. From August 19 to 26, Bloor St. West and St. George St. intersection in downtown Toronto closes for a week-long reconstruction as part of safety and accessibility enhancements.

С 19 августа по 26 августа в центре Торонто на улице Блуор-стрит-Уэст и на улице Сент-Джордж-стрит будет закрыт крупный перекресток для полной реконструкции в течение недели в рамках текущего проекта по повышению безопасности и доступности для всех участников дорожного движения. From August 19 to August 26, a major intersection in downtown Toronto at Bloor Street West and St. George Street will be closed for a week-long complete reconstruction, as part of an ongoing project to enhance safety and accessibility for all road users. Проект включает в себя замену основы дороги, замену асфальтовой поверхности, замену тротуара с улучшением доступности, постоянные поднятые велосипедные дорожки и защищенное перекрещение. The project includes road base replacement, asphalt surface replacement, sidewalk replacement with accessibility upgrades, permanent raised cycle tracks, and a protected intersection. Во время строительства движение будет переключено на близлежащие улицы, а пешеходы и велосипедисты будут по-прежнему иметь доступ к перекрестку, и велосипедисты должны будут сбрасывать свои позиции при проезде. During construction, traffic will be diverted to nearby streets, and pedestrians and cyclists can still access the intersection, with cyclists required to dismount when passing through. Эта работа является заключительным этапом запланированных усовершенствований на этом участке улицы Блур-Уэст после завершения замены воды два года назад. The work is the final phase of planned improvements along this stretch of Bloor Street West following the completion of a watermain replacement two years ago.