В 1-м квартале 2023 года в гостиничном секторе Великобритании наблюдается рост: 462 новых открытия и увеличение числа повседневных обедов на 1,7%. UK hospitality sector sees Q1 2023 growth with 462 net new openings and 1.7% casual dining increase.

В секторе гостеприимства Соединенного Королевства наблюдается рост в пабах, ресторанах и гостиницах, где в период с марта по июнь было открыто 462 новых открытых помещения, что ознаменовало рост в первый квартал с 2022 года. UK hospitality sector experiences growth in pubs, restaurants, and hotels, with 462 net new openings between March and June, marking the first quarter-on-quarter increase since 2022. За последний год количество ресторанов с обычными блюдами выросло на 1,7%, в среднем по три новые заведения в неделю. Casual dining restaurants see a 1.7% growth over the past year, averaging three new sites a week. Этот сектор по-прежнему на 1% ниже, чем в предыдущем году, что объясняется почти 1000 чистыми закрытиями, однако эксперты по-прежнему оптимистично относятся к его будущему по мере роста доверия к этой отрасли. The sector is still 1% lower than the previous year due to nearly 1,000 net closures, but experts remain optimistic about its future as confidence in the industry rises.