18 августа полиция в Стратфойле, Дэрри, НИ расследовала потенциальные преступления на почве религиозной ненависти, арестовав двух 16-летних за нанесение уголовного ущерба. 18th August, police in Strathfoyle, Derry, NI investigated potential sectarian hate crime, arresting two 16-year-olds for criminal damage.

18 августа полиция в Стратфойле, Дэрри, НИ расследовала потенциальные преступления на почве религиозной ненависти, обнаружив ущерб имуществу и граффити. 18th August, police in Strathfoyle, Derry, NI investigated potential sectarian hate crime, finding property damage and graffiti. Двое 16-летних были арестованы за нанесение уголовного ущерба; один из них остается под стражей, а другой был освобожден под залог. Two 16-year-olds were arrested for criminal damage; one remains in custody, while the other was released on bail. Полиция обращается с просьбой об оказании государственной помощи и предоставляет многочисленные возможности для анонимного сообщения. The police are appealing for public assistance and have provided multiple ways to report anonymously. Номер инцидента - 1674 от 18/08/24. Incident number is 1674 of 18/08/24.