Три подозреваемых торговца слоновой костью, включая тюремного охранника и двух работников общественных работ, были арестованы в Макоку, Габон, 7 августа 2024 года с 6 точками слоновой кости (25,7 кг) 3 suspected ivory traffickers, including a prison guard and 2 public works agents, were arrested in Makokou, Gabon on 7 Aug 2024 with 6 ivory points (25.7 kg)

7 августа 2024 года в г. Макоку, Габон, совместная команда Water & Forests, судебной полиции Огуэ-Ивиндо и НПО Conservation Justice арестовала 3 подозреваемых в торговле слоновой костью, в том числе тюремного охранника и 2 агента по общественным работам. 3 suspected ivory traffickers, including a Prison Guard & 2 Public Works agents, were arrested on 7 Aug 2024 in Makokou, Gabon by a joint team of Water & Forests, Ogooué-Ivindo Judicial Police, & NGO Conservation Justice. В их распоряжении на продажу находилось 6 пунктов слоновой кости (25,7 кг), что является преступлением, караемым в соответствии с Уголовным кодексом Габона лишением свободы на срок до 10 лет. They held 6 ivory points (25.7 kg) for sale, an offense punishable by up to 10 years under Gabon's Penal Code. Этот инцидент подчеркивает необходимость усиления контроля и повышения осведомленности в целях борьбы с торговлей слоновой костью в Габоне. This incident underscores the necessity to enhance control & awareness efforts to combat ivory trafficking in Gabon.

August 19, 2024

3 Статьи