Шетланд Крик, лесной пожар в Британской Колумбии, который уничтожил дома, теперь "задерживается", но горячие точки остаются в пределах периметра. Shetland Creek wildfire in BC, which destroyed homes, is now "held" but hot spots remain within the perimeter.

Лесной пожар в Шетланд-Крике в Британской Колумбии, который уничтожил множество домов, теперь считается "сохранённым", что означает, что он не должен распространяться дальше. The Shetland Creek wildfire in British Columbia, which destroyed multiple homes, is now considered "held," meaning it is not expected to spread further. Однако пожарным по-прежнему нужно будет потушить горячие точки в пределах периметра. However, firefighters will still need to extinguish hot spots within the perimeter. Пожар по-прежнему считается одним из четырех замечательных лесных пожаров в провинции, что создает угрозу общественной безопасности и инфраструктуре. The fire is still listed as one of the four wildfires of note in the province, posing a threat to public safety and infrastructure. Мокрая погода помогает пожарным бороться с лесными пожарами на юге провинции, где температура и дождливые условия движутся со стороны побережья. Wet weather has been helping firefighters tackle the wildfires in the south of the province, with cooler temperatures and rainy conditions pushing inland from the coast.