Комиссар РКМП Духеме рассматривает альтернативные методы решения проблемы нехватки офицеров для защиты федеральных политиков на фоне предложения Кэтрин МакКенна. RCMP Commissioner Duheme considers alternative methods to address officer shortage for federal politician protection amidst a proposal from Catherine McKenna.

Комиссар КККП Майкл Духеме рассматривает альтернативные методы защиты федеральных политиков от насилия, признавая нехватку офицеров сил для выполнения обязанностей по защите. RCMP Commissioner Michael Duheme considers alternative methods to protect federal politicians from violence, acknowledging the force's officer shortage for protective duties. Предложение бывшего министра кабинета Кэтрин МакКенны вызвало такую открытость. A proposal from former cabinet minister Catherine McKenna sparked this openness. Духеме упомянул о планах позволить новичкам получить немедленную подготовку по тесной защите и что RCMP оценивает методы защиты полиции с заинтересованными сторонами. Duheme mentioned plans to let rookie officers receive immediate close-protection training and that the RCMP is evaluating protective policing methods with stakeholders.