Мать и дочь вместе с партнером обвиняются в насильственном нарушении общественного порядка и поджоге во время беспорядков в Мидлсброу. Mother and daughter, alongside partner, charged with violent disorder and arson in Middlesbrough unrest.

Мать и дочь, Аманда Уолтон и Меган Дэвисон из Миддлсборо, столкнулись с обвинениями в нарушении порядка после массовых беспорядков. Mother and daughter, Amanda Walton and Megan Davison of Middlesbrough, face violent disorder charges following widespread unrest. Уолтон обвиняется в том, что он бросил камень в здание и повредил зеркало крыльев автомобиля, в то время как Дэйвисон, как утверждается, прыгнул на крышу автомобиля. Walton is accused of throwing a stone at a building and damaging a car wing mirror, while Davison allegedly jumped on the roof of a car. Оба были заключены под стражу и предстанут в Тессидском королевском суде 29 августа, как и партнер Дэвисона, Джейк Рэй, обвиненный в насильственных беспорядках и поджоге с умыслом. Both were remanded in custody and will appear in Teesside Crown Court on August 29, as will Davison's partner, Jake Wray, charged with violent disorder and arson with intent.