Железнодорожное сообщение между Бруклином и Манхэттеном временно остановилось на 90 минут в понедельник из-за потери электроэнергии, что привело к задержкам. L train service between Brooklyn and Manhattan temporarily halted for 90 mins on Monday due to power loss, causing delays.

Железнодорожное сообщение между Бруклином и Манхэттеном было временно приостановлено на 90 минут в понедельник утром из-за потери электроэнергии на третьем железнодорожном транспорте, что привело к серьезным задержкам. L train service between Brooklyn and Manhattan was temporarily halted for 90 minutes on Monday morning due to a power loss in the third rail, causing severe delays. Метрополитенское транспортное управление (МТА) восстановило обслуживание к 9 ч. 41 м., однако задержки продолжались. The Metropolitan Transportation Authority (MTA) restored service by 9:41 a.m., but delays persisted. Причины потери электроэнергии остаются неясными, но, как представляется, они не связаны с погодой. The cause of the power loss remains unclear, but it does not appear to be weather-related. Были рекомендованы альтернативные варианты перевозок, включая поезда A, C, J и M и близлежащие автобусы. Alternative transportation options were recommended, including the A, C, J, and M trains and nearby buses.