Заказы на основные машины Японии выросли в июне на 2,1%, что ознаменовало первый рост за три месяца. Japan's core machinery orders rose 2.1% in June, marking the first growth in three months.

Заказы на использование основных механизмов Японии, один из ключевых показателей расходов корпораций, в июне выросли на 2,1%, что ознаменовало первый рост за три месяца. Japan's core machinery orders, a key indicator of corporate spending, increased 2.1% in June, marking the first growth in three months. Заказы составили 876,1 млрд. иен (6,02 млрд. долл. США), за исключением судового и энергетического оборудования. Orders reached 876.1bn yen ($6.02bn) excluding ship and power equipment. Заказы производителей упали на 0,3% до 422,4 млрд. иен, а заказы непроизводителей возросли на 2,4% до 450,4 млрд. иен. Manufacturer orders fell 0.3% to 422.4bn yen, while non-manufacturer orders rose 2.4% to 450.4bn yen. Хотя это и был подъем, Кабинет министров заявил, что подъем остается на стадии застоя. Although an upturn, the Cabinet Office stated that the pick-up remains at a standstill.