Эфиопия продвигает реструктуризацию облигаций на сумму 1 млрд. долл. США в условиях задержек МВФ и конфликта в Тигре, направленного против общих рамок Группы 20. Ethiopia advances $1billion bond restructuring amid IMF delays and Tigray conflict, targeting G20 Common Framework.

Эфиопия продвигается вперед с реструктуризацией международных облигаций в размере 1 млрд. долл. США в условиях пересмотра долговых обязательств. Ethiopia pushes ahead with its $1billion international bond restructuring amidst debt overhaul. Задержки в удовлетворении потребностей МВФ усугубляются конфликтом в Тигре и низким уровнем власти. Delays in meeting IMF requirements exacerbated by Tigray conflict and low govt. доход. revenue. Потенциальные переговоры с инвесторами по вопросам облегчения долгового бремени. Potential debt relief negotiations with investors. Эфиопия намерена реорганизовать свою деятельность в соответствии с Общими рамками Группы двадцати. Ethiopia aims for restructuring under the G20 Common Framework. Держатели облигаций выражают недовольство в связи с предлагаемым 20-процентным списанием основных сумм, и различные оценки могут осложнить переговоры. Bondholders express discontent over proposed 20% principal write-down, differing assessments may complicate negotiations.