20 миллионов "исчезших" девочек из-за проводимой Китаем политики в отношении одного ребенка привели к скептицизму женщин в отношении нынешних инициатив Пекина, направленных на поощрение рождаемости. 20 million "disappeared" baby girls due to China's one-child policy led to women's skepticism towards Beijing's current pro-birth initiatives.

Политика Китая в отношении одного ребенка (1980 - 2015 годы) оказала значительное воздействие на многих женщин, которые родились в этот период, в результате чего около 20 миллионов девочек «исчезли» из-за абортов по признаку пола или инфантицида. China's one-child policy (1980-2015) left a significant impact on many women who were born during this time, leading to an estimated 20 million "disappeared" baby girls due to sex-selective abortions or infanticide. Тяжелые последствия этой политики для несанкционированного второго ребенка заставили некоторых женщин с скептицизмом относиться к нынешней программе Пекинской конференции, направленной на содействие рождению ребенка. The heavy consequences for having an unauthorized second child under the policy have caused some women to view Beijing's current pro-birth agenda with skepticism. По мере перехода Китая от политики " один ребенок " к политике " три ребенка " женщины, которым в соответствии с предыдущей политикой были назначены суровые наказания, по-прежнему сопротивляются правительственным инициативам, направленным на поощрение рождаемости. As China shifts from a one-child to a three-child policy, women who faced harsh penalties under the previous policy remain resistant to government pro-birth initiatives. Эксперты ссылаются на низкую фертильность, высокие расходы на воспитание детей и повышение уровня бесплодия в качестве главных препятствий для обращения вспять сокращения населения Китая. Experts cite low fertility desire, high child-raising costs, and a climbing infertility rate as the primary obstacles to reversing China's shrinking population. Несмотря на попытки Пекина поощрять культуру, способствующую рождению, с помощью лозунгов и политических стимулов, многие женщины по-прежнему не убеждены в том, что рождение детей является исключительно личным выбором и не продиктовано политикой. Despite Beijing's attempts to foster a pro-birth culture through slogans and policy incentives, many women remain unconvinced that having children is purely a personal choice and not dictated by policy.