30-летний мужчина арестован за лазерное нападение на вертолет, повлекшее за собой потерю высоты; ему предъявляются обвинения в совершении тяжкого преступления. 30-year-old man arrested for laser attack on helicopter, causing altitude loss; faces felony assault charges.

30-летний человек из Кёр д'Алене арестован за то, что в ходе обычного патрулирования на вертолете шерифа округа Куотенай был установлен мощный лазер, что помешало ночным очкам зрения и привело к временной потере скорости полета и высоты. 30-year-old man from Coeur d'Alene arrested for pointing high-powered laser at Kootenai County Sheriff's Office helicopter during routine patrol, disrupting night vision goggles & causing temporary loss of airspeed & altitude. Подозреваемый был опознан с помощью инфракрасной камеры вертолета и имеет три обвинения в нападении и нарушении общественного порядка. The suspect was identified through helicopter's infrared camera & faces 3 counts of felony assault & disorderly conduct. Расследование ФАА и ФБР, поскольку вмешательство в операции самолета с лазером может привести к максимуму 20 лет в федеральной тюрьме и штрафу в размере 250 000 долларов. FAA & FBI investigating, as interfering with an aircraft's operation with a laser can result in a maximum of 20 years in federal prison & a $250,000 fine.