Министерство образования руководит работой по возобновлению образования 18 августа после закрытия школы 17 июля из-за протестов. Ministry of Education directs education reopening on August 18 after July 17 closure due to protests.

Министерство образования страны под руководством главного советника д-ра Мухаммада Юнуса поручило всем властям вновь открыть учебные заведения и возобновить академическую деятельность с 18 августа. The Ministry of Education in the country, under Chief Advisor Dr. Muhammad Yunus, has directed all authorities to reopen educational institutions and resume academic activities starting August 18th. Это решение последовало за предыдущим закрытием учреждений с 17 июля, что было вызвано соображениями безопасности во время протестов против реформы квот на трудоустройство. The decision follows the previous closure of institutions since July 17th, caused by safety concerns during job quota reform protests. Заместитель секретаря Мосаммат Рахима Ахтар выпустила уведомление с просьбой принять необходимые меры для безопасного открытия и возобновления деятельности. Deputy Secretary Mosammat Rahima Akhtar issued a notification requesting necessary measures be taken for safe reopening and resumption of activities.