28 млн. водителей Соединенного Королевства, страдающих астигматизмом, сталкиваются с риском безопасности от ярких светодиодных/двухмерных фар в ходе обследования RAC. 28 million UK drivers with astigmatism face safety risks from bright LED/HID headlights, per an RAC survey.

28 миллионов водителей Соединенного Королевства, страдающих астигматизмом, сталкиваются с риском безопасности от ярких светодиодных и HID-огней, по данным обследования RAC. 28 million UK drivers with astigmatism face safety risks from bright LED and HID headlights, according to an RAC survey. Девять из десяти водителей считают, что фары автомобилей слишком ярки, и астигматизм, который влияет на то, как глаз получает свет, может сделать источники света размытыми и изменчивыми. Nine out of 10 drivers find car headlights too bright, and astigmatism, which affects how the eye receives light, can make light sources appear blurry and warped. Эксперты настоятельно призывают заводов-изготовителей автомобилей найти баланс между эффективностью и видимостью для обеспечения безопасности всех водителей. Experts urge car manufacturers to find a balance between efficiency and visibility to ensure safety for all drivers.