Совет района Дадли назначает Forward Carers для оказания услуг по уходу на 3 года, сотрудничая с Action for Children for Young Careers. Dudley Borough Council appoints Forward Carers for 3-year carer services, partnering with Action for Children for young carers.

Совет округа Дадли назначил социальную компанию Forward Carers, которая будет предоставлять услуги по уходу на 3 года наряду с текущими услугами совета. Dudley Borough Council has appointed Forward Carers, a social enterprise, to provide carer services for 3 years alongside current council services. Forward Carers будут предлагать персонализированную, личную поддержку взрослым и молодым опекунам и сотрудничать с Action for Children для индивидуальной услуги молодых опекунов, включая группы прямой поддержки, семинары и развлекательные мероприятия. Forward Carers will offer personalized, face-to-face support for adult and young carers, and partner with Action for Children for a tailored young carers service including direct support groups, workshops, and recreational activities. Это сотрудничество направлено на улучшение поддержки лиц, обеспечивающих уход, и тех, о ком они заботятся. This collaboration aims to improve support for carers and those they care for.