Склад совета в Эдинбурге загорелся 18 августа, вызвав толстый дым, но сообщений о жертвах не поступало. A council depot in Edinburgh caught fire on August 18, producing thick smoke, but no casualties were reported.

Массовый пожар произошел на складе совета в Эдинбурге 18 августа, испуская толстый черный дым, видимый на мили. A massive fire occurred at a council depot in Edinburgh on August 18, emitting thick black smoke visible for miles. Сообщений о жертвах не поступало, и шотландская пожарная служба отправила на место происшествия три устройства. No casualties were reported, and the Scottish Fire Service sent three appliances to the scene. Тем временем в тот же день в Камбусланге, Шотландия, произошел пожар в здании высокого уровня, который затронул квартиру третьего этажа, о жертвах не сообщалось. Meanwhile, a high-rise building fire in Cambuslang, Scotland, affected a third-floor flat on the same day, with no casualties reported. Срочные службы и полиция занимаются обеими ситуациями. Emergency services and police are managing both situations.