В супермаркете Теско в Ньюкасл-Уэст врезался барьер, ранив женщину-водителя и подростка-пассажира, которые чудом спаслись от серьезной травмы. A barrier crashed through a car's windscreen at a Tesco supermarket in Newcastle West, injuring a woman driver and teenage passenger, who miraculously escaped serious injury.

Женщина-водитель в Ньюкасл-Уэст, Ко. A woman driver in Newcastle West, Co. Лимерик, и ее пассажир-подросток едва избежали серьезных травм, когда барьер пробил лобовое стекло их машины в супермаркете Tesco. Limerick, and her teenage passenger narrowly escaped serious injury when a barrier crashed through their car's windscreen at a Tesco supermarket. Подросток чудом ускользнул как раз вовремя, и страдал только от порезов и синяков. The teenager miraculously ducked just in time, suffering only cuts and bruises. Как водителя, так и пассажира лечили от шока, и подросток нуждался в швах. Both driver and passenger were treated for shock, with the teen needing stitches. Экстренные службы, гардай, скорая помощь и больничный персонал получили высокую оценку за свои меры реагирования, и этот инцидент в настоящее время расследуется, поскольку Теско еще не прокомментировал это. Emergency services, gardai, ambulance paramedics, and hospital staff were praised for their response, and the incident is under investigation as Tesco has not yet commented.