17 августа жители Три-Сити сообщили о дыме и пеплом в связи с соседним пожаром в Орегоне, несмотря на отсутствие местных пожаров. 17 August, Tri-Cities residents reported smoke and ash due to nearby Oregon fire, despite no local fires found.

17 августа жители Три-Сити сообщили о запахе дыма и виде пепла, несмотря на последние ясные дни. On 17 August, Tri-Cities residents reported smelling smoke and seeing ash despite recent clear air days. Качество воздуха поднялось до желтого хребта, но местные пожарные отделы не смогли найти близлежащие пожары. Air quality rose to the yellow range, but local fire departments couldn't find nearby fires. Дым может исходить от продолжающегося пожара в Орегоне в 2 часах езды к юго-западу. Предполагаемыми источниками являются лесные пожары в Орегоне, в том числе тот, который вызвал проблемы на I-84. Smoke may come from an ongoing Oregon fire 2 hours SW. Brush fires in Oregon, including one that caused problems on I-84, are suspected sources. Ситуация сохраняется, и будет представлена обновленная информация. The situation is ongoing, and updates will be provided.