Судья Альберты снижает штраф за превышение скорости водителя Эдмонтона, подчеркивает риски для аварийных служб. Alberta judge reduces Edmonton driver's speeding fine, emphasizes risks to emergency responders.

Судья из Альберты снизил штраф за превышение скорости для водителя из Эдмонтона Кори Доухану с 350 до 300 долларов после того, как он признался, что проехал мимо остановившегося аварийного автомобиля. An Alberta judge reduced Edmonton driver Cory Dowhan's speeding fine from $350 to $300 after he admitted to driving past a stopped emergency vehicle. Судья Роберт Шайек подчеркнул опасности, с которыми сталкиваются аварийные реаниматоры, когда автомобилисты не замедляют движение автомобилей на обочине дороги. Justice Robert Shaigec emphasized the dangers faced by emergency responders when motorists don't slow down for stopped vehicles on the side of the road. Доуэн получил три недостатка в своем водительском послужном списке и должен до 31 октября выплатить уменьшенный штраф. Dowhan received three demerits on his driving record and has until October 31st to pay the reduced fine.