30-летний подозреваемый нападает на офицера Блэкпула кирпичом во время ареста, что является частью проводимого расследования ограблений; двое подозреваемых арестованы. 30-yr-old suspect assaults Blackpool officer with brick during arrest, part of ongoing robbery investigation; two suspects arrested.

Сотрудник полиции Блэкпула был госпитализирован с серьезной травмой головы после того, как его ударили кирпичом во время ареста на Честерфилд Роуд в рамках проводимого расследования ряда ограблений. A Blackpool police officer was hospitalized with a significant head injury after being struck with a brick during an arrest on Chesterfield Road, as part of an ongoing investigation into a series of robberies. 30-летний подозреваемый, не имеющий постоянного адреса, был арестован по подозрению в ограблении, нападении с причинением тяжких телесных повреждений, а также в связи с лишением свободы. The 30-year-old suspect, without a fixed address, was arrested on suspicion of robbery, assault causing grievous bodily harm, and for prison recall. Второй подозреваемый, 37 лет из Престона, был арестован по подозрению в ограблении. A second suspect, aged 37 from Preston, was arrested on suspicion of robbery.