Вспышка листерии в Нью-Йорке вызывает еще один подтвержденный случай; уязвимые группы населения подвергаются риску. New York Listeria outbreak causes another confirmed case; vulnerable populations at risk.

Значительная вспышка листерии в штате Нью-Йорк привела к еще одному подтвержденному случаю на этой неделе. A significant Listeria outbreak in New York State has resulted in another confirmed case this week. Листериоз, вызванный бактериями листерии моноцитогенов, ежегодно затрагивает около 1 600 человек, в результате чего умирает 260 человек. Listeriosis, caused by Listeria monocytogenes bacteria, affects around 1,600 people annually, leading to 260 deaths. Наиболее уязвимыми являются беременные женщины, новорожденные, пожилые люди и иммунокомпромиссные люди. Pregnant women, newborns, older adults, and immunocompromised individuals are most vulnerable. Министерство здравоохранения штата Нью-Йорк опубликовало список продуктов питания, чтобы проверить на предмет загрязнения и избежать заражения. The New York State Department of Health has released a list of foods to check for contamination and avoid.