Десятимесячный ребенок в Газе диагностировал полиомиелит, полученный с помощью вакцин, что стало первым случаем за 25 лет. 10-month-old child in Gaza diagnosed with vaccine-derived poliovirus, marking the first case in 25 years.

Десятимесячный ребенок в Газе диагностировал полиомиелит, полученный с помощью вакцин, что стало первым случаем за 25 лет. 10-month-old child in Gaza diagnosed with vaccine-derived poliovirus, marking the first case in 25 years. Группы по оказанию помощи активизируют вакцинацию для предотвращения вспышки полиомиелита, поскольку, согласно сообщениям, вирусы обнаруживаются в сточных водах и три случая с предполагаемыми симптомами полиомиелита. Aid groups ramp up vaccinations to avert polio outbreak, as virus detected in wastewater and three cases with suspected polio symptoms reported. Полиомиелит искоренен в Газе 25 лет назад, но вакцинация началась после войны 10 месяцев назад, а территория стала питательной средой для вируса. Polio eradicated in Gaza 25 years ago, but vaccinations plunged after war began 10 months ago, with territory becoming breeding ground for virus. Сотни тысяч перемещенных палестинцев в антисанитарных палаточных лагерях не имеют чистой воды или надлежащего удаления сточных вод. Hundreds of thousands of displaced Palestinians in unsanitary tent camps lacking clean water or proper sewage disposal. Группы по оказанию помощи призывают прекратить боевые действия между Израилем и ХАМАС в целях предотвращения вспышки полиомиелита по мере увеличения числа подтвержденных случаев и предполагаемых случаев заболевания, а также обнаружения вируса в сточных водах в шести различных местах. Aid groups call for pause in fighting between Israel and Hamas to prevent polio outbreak, as confirmed cases and suspected ones rise, and virus detected in wastewater in six different locations. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и ЮНИСЕФ просят сделать минимум семидневную паузу для плана массовой вакцинации. World Health Organization (WHO) and UNICEF request minimum seven-day pause for mass vaccination plan. Израильский военный орган, отвечающий за вопросы палестинского гражданского населения, и ХАМАС выражают поддержку перемирию в целях содействия вакцинации. Israeli military body responsible for Palestinian civilian affairs and Hamas both express support for truce to facilitate vaccinations.