45 пистолетов украдены из 4 магазинов оружия в Нью-Йорке; ATF, NSSF предлагают $5,000 награды за аресты и осуждения. 45 guns stolen from 4 Upstate NY gun shops; ATF, NSSF offer $5,000 reward for arrests and convictions.

В период с 27 июля по 16 августа было украдено 45 единиц оружия из 4 магазинов оружия в Нью-Йорке. 45 guns were stolen from 4 gun shops in Upstate New York between July 27 and Aug 16. Бюро по борьбе с алкоголизмом, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами (АТФ) и Национальный спортивный фонд по стрельбе (НФСО) предлагают награду в размере 5000 долл. США за информацию, которая привела к арестам и вынесению обвинительных приговоров. The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) & National Shooting Sports Foundation (NSSF) offer a $5,000 reward for info leading to arrests & convictions. АТФ совместно с местными правоохранительными органами расследует эти инциденты. The ATF is investigating these incidents along with local law enforcement agencies. Любое лицо, имеющее информацию, может связаться с АТФ по адресу 888-ATF-TIPS или по электронной почте АТФТипс@atf.gov. Anyone with info can contact the ATF at 888-ATF-TIPS or email ATFTips@atf.gov.