Четырехлетние и двухлетние дети были поражены фургоном на перекрестке в Базильдоне, расследование продолжается. 4-year-old and 2-year-old children struck by van at crossing in Basildon, investigation ongoing.

В Базильдоне на контрольно-пропускном пункте в фургоне было ранено два ребенка, в результате чего 4-летний ребенок получил серьезные травмы головы, а двухлетний ребенок получил менее серьезные травмы. In Basildon, a van hit two young children at a crossing, causing a 4-year-old to sustain serious head injuries and a 2-year-old to suffer less severe injuries. Инцидент произошел в 8 утра в пятницу, 16 августа. The incident happened at 8am on Friday, August 16th. Водитель фургона остановился, и полиция Эссекса проводит расследование и ищет свидетелей или видеозаписи. The van driver stopped, and Essex Police are investigating and seeking witnesses or footage. Четырехлетний ребенок был доставлен в больницу для лечения. The four-year-old was taken to the hospital for treatment.