36-летняя Джейд Эллис умерла из-за неправильной диагностированной остановки сердца, медико-санитарная комиссия признает ответственность. 36-year-old Jade Ellis died due to misdiagnosed cardiac arrest, health board admits liability.

36-летняя мать, Джейд Эллис, испытывала сердечные остановки с болью в груди, но была ошибочно диагностирована как наличие запертого нерва и отправлена домой с парацетамолом. 36-year-old mother, Jade Ellis, experienced cardiac arrest with chest pains, but was wrongly diagnosed as having a trapped nerve and sent home with paracetamol. Местный совет по здравоохранению Университета Cwm Taf Morgannwg признал ответственность за нарушение обязанностей и причинно-следственную связь, заявив, что если бы были проведены адекватные тесты, Джейд не была бы выписана и, вероятно, выжила бы. The Cwm Taf Morgannwg University Local Health Board admitted liability for breach of duty and causation, stating that if adequate tests had been conducted, Jade would not have been discharged and likely would have survived. Семья Джейд получила извинения и компенсацию в июле. Jade's family received an apology and compensation in July.