46-летний мужчина подвергся нападению, полиция реагирует, 18-летний мужчина арестован, Ньюкасл Ист, Австралия. 46-year-old assaulted, police respond, 18-year-old arrested, Newcastle East, Australia.

16 августа полиция Ньюкасл-Ист, Австралия, ответила на сообщение о проблемах соцобеспечения и ворвалась в квартиру на Ноббис-роуд. Police in Newcastle East, Australia, responded to a welfare concern report on August 16 and forced entry into an apartment on Nobbys Road. Офицеры вмешались в предполагаемое нападение, лечив 46-летнего мужчину за травмы головы, а затем отвезли его в больницу Джона Хантера с неопасными для жизни травмами. Officers intervened in an alleged assault, treating a 46-year-old man for head injuries before taking him to John Hunter Hospital with non-life-threatening injuries. На месте преступления был арестован 18-летний мужчина, который был доставлен в полицейский участок Ньюкасла для допроса. An 18-year-old man was arrested at the scene and taken to the Newcastle Police Station for questioning. В рамках мер реагирования на чрезвычайные ситуации было задействовано несколько полицейских автомобилей и две машины скорой помощи. The emergency response involved multiple police vehicles and two ambulances.